巴菲特：已经找到接班人

本篇文章864字，读完约2分钟

为了平息许多猜测，巴菲特在最近一封致股东的信中表示，伯克希尔董事会在寻找合适的“继任者”方面取得了进展。然而，和他之前的声明一样，巴菲特没有进一步透露具体的候选人，并再次强调他和他的老合伙人查理·孟格没有考虑“退休”。他说:“我们仍然非常健康，热爱这份工作。”

目前，巴菲特也是伯克希尔的董事长、首席执行官和投资组合经理。他曾表示希望离任后，他将把自己在伯克希尔的职责分成三部分，并设立一个独立的董事长、首席执行官和一名或多名首席投资官。巴菲特不止一次推荐他的儿子霍华德担任董事长。但对于伯克希尔的长期发展来说，这三个职位中最重要的是首席执行官的职位。

根据巴菲特的最新声明，伯克希尔董事会已经找到了ceo的继任者，而且还有“两个优秀的超级替补”。巴菲特说:“一旦责任移交的时刻到来，我们将能够实现无缝传输。”他告诉股东，尽管这不符合传统的投资理念，但他98%以上的个人净财富仍集中在伯克希尔的股票上，他对这一安排感到满意，因为伯克希尔的前景依然光明。

据推测，伯克希尔首席执行官的继任者很可能包括该公司再保险业务部门的负责人阿吉特·贾因；格雷格·亚伯，中美能源控股公司首席执行官；北伯林顿铁路公司首席执行官马修·罗斯。据媒体数据，格雷格·阿贝尔被外界视为拥有巴菲特一般的整合公司才能；Ajit Jayne被称为“一匹黑马，它的能力是不断展示的”；马修·罗斯是巴菲特收购北伯林顿铁路公司的成员之一，该公司现在是伯克希尔最赚钱的部门之一。

在投资组合管理方面，巴菲特表示，2011年初加入伯克希尔的托德·康布斯和此后加入伯克希尔的特德·魏斯勒(Ted Weissler)“拥有出色的投资技巧和对伯克希尔的责任感”，“他们的智慧、判断力和魅力将使他们有足够的能力在查理和我不再管理伯克希尔后掌管整个投资组合。”

库姆斯去年开始管理一个17.5亿美元的投资组合，魏斯勒将在不久的将来开始管理一个类似的投资组合。巴菲特表示，这两人拥有优秀的“商业头脑”，能够抓住机会决定公司多元化业务的未来，这将有助于下一任首席执行官做出收购决策。