【爆料】韩式综艺节目霸占内地荧屏 近十档节目再被引进

本篇文章2569字，读完约6分钟

从去年的《快跑，梅洛斯》到今年年初的《我是歌手3》，打开中国的电视，就会播放很多韩国综艺节目的中国版。 从4月开始，多个卫视将在第二季度发布20个综艺节目。 其中近10个是韩国综艺节目的引进版。 至今为止随着韩国一线节目被中国买下，现在“超人回来了”(“爸爸回来了”)、“非首脑会谈”(“世界青年说”)、“我们结婚吧”(“我们相爱吧”)等韩国二线节目也在中国
据统计，每年各卫视频道正式引进12档韩国版权节目，占引进节目总数的48%，其中6档节目收视率超过1%，诞生了《跑就兄弟》这样的超火综艺节目。 除了有版权的节目之外，像《花与少年》、《从明星到我家》这样模仿韩国的节目、《路上有你》、《完美的相遇》这样与韩国队共同开发的节目也很多。 今年进入第二季度，这种“韩国综艺节目占屏幕”的现象越来越明显——浙江卫视新推出的萌娃室内秀“爸爸回来了”，外行相亲秀“牵手爱情村”，艺人野外生活秀“新鲜生活” 江苏卫视《我们相爱吧》、《世界青年说》湖南卫视的“真正的男人”、“花与少年2”依然坚持韩国的原创夹克。 所有第二季度的大型野外节目中，浙江卫视料理明星表演“12道锋味2”、江苏卫视冒险旅行表演“走向世界的尽头”也不同。 一个是属于谢霆锋带队的原创模式，一个是挑战+明星的综合节目模式。

现象2一线起火，二线继续引入

一年前，中国各卫视的选择是“韩国一线”综艺节目，比如引进sbs的“快跑兄弟”、mbc的“爸爸去哪里”、kbs的“两天一晚”。 但是，我们知道综艺节目无法满足持续增加的中国电视台、观众的诉求，进入今年第二季度，很多韩国二线节目也在中国被购买。

例如，《爸爸去哪里》停止播放后，被认为是《爸爸去哪里》升级版的《超人回来了》将被引入浙江卫视，其第二季将于5月9日播出。 节目组透露第二季度的节目将继续由李小鹏家奥莉和贾乃亮家的甜馨领导。 在韩国，“超人回来了”是二线一线节目。 另外，江苏卫视引进的“非首脑会谈”、“我们结婚吧”的节目在韩国很受欢迎，但一直不是顶级节目。 mbc的前班人马被告知有10多名员工去中国参加江苏版《我们相爱吧》的拍摄，希望导演张一白担任艺术导演，帮助明星脱单。 湖南卫视制作的中国版《真正的男人》也再次包装了明星军旅体验的概念，于4月10日播出。

原因

韩国真人秀更接地气

如此多的卫视与韩国队合作，或者原封不动地引进韩国的原创综艺节目，与此相对，业界相关人员认为“拥有韩国版权不一定会赢，但至少不会输”。 其中室外真人秀又是最稳定的收入不吃亏的项目。 世熙媒体ceo刘熙晨认为“韩国的真人秀节目比欧美更接近中国观众”。

原因

新节目能使观众更满意。

为什么现在流行购买二线韩式节目？ 一线除了基本购买外，二线节目也有可能成为一线。 最好的例子是“爸爸回来了”的第二季比第一季收视率和冠名费大幅上升，其中冠名费从3000万变成了1.38亿。 韩国版《真正的男人》也经历了收视率低的过程，超过了韩国综艺节目的常绿树代表“2天一晚”。

对此，“路上有你”的马雪制片人告诉记者，一般韩国国内的综艺节目竞争激烈，更新反复快。 因为这也不能一直盯着一线模式看，“请选择更新鲜、适合国内观众的节目”。 乐正媒体研究开发咨询总监彭侃也认为:“许多韩国一线模式不一定适合国内，特别是与韩国独特的娱乐工业系统相关的团体综艺节目，水土不服很多。”

困境1版权纠纷持续不断

但是，随着中方竞争的加剧，版权纠纷也很多。 无论是两个版本的“两天一夜”，还是“囍从天而降”，“明星来我家”，“花样姐姐”斥责“花和少年”，都和模式的版权混乱有关。 到了今年第二季度，“非首脑会谈”有两个双胞胎版本，“无限挑战”有三个，“我们恋爱吧”也有两个版本。

其实，韩国综艺节目也在5年前经历过这样的乱状。 在“中途有你”的研讨会上，三位韩国一线编剧对记者说，在韩国，业界认为“无限挑战”产生了“2天1夜”，山寨了“爸爸去了哪里”，然后新说“超人回来了” 更长时间以来，韩国模特也大量模仿日本模特，也有组团在日本录制节目的经验。

韩国编剧

山寨不怕创新

韩国喜剧之母、资深编剧文善熙说，在任何山村，在保存原始精髓的基础上，有一些创新就行了。 “比如《两天一夜》的野外体验在《无限挑战》的基础上增加露营体验，是新的看点。 《爸爸去哪里》加上孩子的因素，孩子的因素也是最好的。 那个“超人回来了”最有希望的是，每个家庭内的一点看点在增加。 ”。

事实上，中国也有这样的反复。 比如浙江卫视《路上有你》是东南卫视《真爱在囧途》的升级。 :无论是张智霖袁咏仪，还是田亮叶一茜，赫子铭何洁三对明星夫妇的原版咖啡数量的升级。 果然在角逐中，夫妇打工、卡拉ok家族大赛、丈夫的假期、极限运动、情人节的浪漫约会、室外生存的巨大考验……文善熙说，任何模型都不能只依赖版权，“团队的默契，总结。

困境二共同开发很难磨合

不像欧美那样综艺节目制作《模式宝典》(业界手册)，韩国综艺节目引进后，韩国方面只能派原来的班人马去中国参加拍摄和指导制作，逐渐产生了“共同研究开发”的概念。 收视率经常突破1.5%的“中途有你”是中韩共同开发的模式。 但是，在共同开发过程中问题和风险也不少。 因为没有宝典，在中韩双方合作的过程中，经常出现“韩国方面认为是中方可以理解的制作常识，但中方其实不知道”的情况，彭侃说:“两国电视领域的制作流程和团队配置的差异，双方的语言和文化差距，双方的合作。

中国制片人表现出来

对找编剧非常重要

电影制作者马雪也认为中国市场对韩国综艺节目没有足够的了解。 “很多人去找韩国队，找的是边材，不知道这个身体是不是‘爸爸去哪里’，running man的主力编辑。 这个身体可能只是参加了。 ”。 但是，对马雪来说，她在韩国电视台有十几年的经验，所以在中国队的创立比较精确，“为什么要和韩国编剧协会进行战术合作，为了韩国编剧协会的编剧，各自拥有5部以上公开发表的电视、电影作品。 这保证了我们要找的编剧的水平。 ”。

韩国方面非常乐意出口节目，为了获得高额利益，sbs依靠“跑男”一下子还清了债务。 不仅如此，韩国方面现在也在努力接近中国市场。 彭侃说，中国这几年大规模引进韩国的节目模式和制作进行学习，也有人说“韩国综艺节目模式产业建立了”。