杨贵芬：“余震”继续 生活也在继续

本篇文章1369字，读完约3分钟

杨桂芬，中国吉林省人，54岁。2008年6月与日本结婚，她的丈夫田中，60岁，是一名木匠。2011年，这个聚会不幸经历了日本大地震。

我仍然清楚地记得地震发生时，房子从东向西摇晃，院子里种的花落在地上。起初，没有停电，但后来没有停电，也没有自来水。这时，邻居们开始往外跑。

那时，家里只有两个人，我的岳母，我的岳母看不见她的眼睛。搬家很不方便，所以我不得不把她放在浴室里临时避雨。因为空相对较小，所以相对安全。邻居家的一对70岁的夫妇开着他们的卡车去了稻田，他们坐在车顶上，不敢下来。

在我们居住的索马市，海啸前没有预警，所以很多人不知道地震后会有海啸。幸运的是，我们的家没有被海啸袭击，但也很惊险，因为后来我们知道离海啸最近的距离只有50米，但我们根本不知道外面的情况。由于大规模停电，晚上四周一片漆黑。

事实上，我最担心的是我在香马市工作的丈夫。那天他没有准时回家，也不能用手机联系。无奈之下，我只能骑了40多分钟的自行车在城里找到他。当时，索马的许多房屋已经倒塌。我丈夫是木匠，在一家劳务派遣公司工作，相当于中国的临时工。当我到达我丈夫的公司时，经理告诉我，那天他被送到宫城县一个叫李根镇的地方，离我们住的村子大约40公里。

第二天一早，我丈夫仍然没有回来。我又去镇上打听他的下落，但仍然没有消息。包括她丈夫公司的经理在内，许多人都觉得她丈夫已经去世了。同一天，我丈夫在宫城县工作的弟弟回家了。他担心他的老母亲和他哥哥的家人被杀了。

那天下午，我丈夫在齐腰深的水里走了七个小时后回来了。据他说，在离我们不远的季布村，差不多有三四百个家庭被冲走了。我岳父住在那里，很多亲戚都走了。

地震后两周，我们家没有电。3月13日，我丈夫在东京的另一个兄弟开车将近20个小时，给我们带了油箱、水和食物。因为没有水和电，我用树枝和树叶在房子外面生火做饭。邻居们从未见过这样的烹饪，他们都从中学习。当时你买不到食物时，只能吃家里剩下的东西，照明靠蜡烛。因为日本农村的房子都是木制的，丈夫很有技巧，帮助邻居修理房子。

停电不仅给我们的基本生活带来不便，而且也不能看电视。只有通过听收音机了解外面的情况，我们才能知道海啸后有核辐射。

我们住在距离福岛核电站30公里的索马市东石村。不可能说我们不害怕。许多和日本一起结婚的中国媳妇此时都想回家。一些姐妹的房子被摧毁了，所以我把她们带到我家，直到我买了回家的机票。虽然我担心辐射，但我不能忍受离开我的丈夫和岳母，他已经87岁了，看不见东西。

目前，这里的辐射仍然是每小时0.4微西弗，但是担心也没有用。算了吧。我们吃福岛当地生产的大米和蔬菜，一些在自己家里有土地的人吃他们种植的东西。超市里也有其他地方做的菜，但是价格很高。福岛产的白菜价格只有198日元(100日元到8.11元)，北海道产的白菜价格超过400日元，这是买不起的。

地震刚过，附近所有的商店都受到影响，这使得买东西很困难。那时，人们通常要排很长时间的队才能买到最基本的日用品，而且每个人只能买三件。幸运的是，如今，最近的24小时便利店已经恢复营业，生活也基本恢复正常。

我岳母去年九月去世了，没有老人我们可以有更多的时间独处。我丈夫计划和我一起回东北老家过年。人们在经历了巨大的灾难后，觉得只要他们的家人能安全地在一起，钱就是另外一回事。